{"id":478,"date":"2015-06-29T19:12:06","date_gmt":"2015-06-29T17:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/donaurun.de\/?p=478"},"modified":"2015-06-30T21:04:27","modified_gmt":"2015-06-30T19:04:27","slug":"tag-16-wien-bratislava-66-km","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/donaurun.de\/?p=478","title":{"rendered":"Tag 16: Wien – Bratislava (66 Km)"},"content":{"rendered":"

Dobry den, das hei\u00dft auf slowakisch Guten Tag! Da bin ich heute gelandet, aber von vorne: Heute Morgen war ich mal wieder der erste beim Fr\u00fchst\u00fcck, schon vor der offiziellen Zeit. Das Fr\u00fchst\u00fcck war im Freien, ja es wird immer w\u00e4rmer. Wenn die anderen G\u00e4ste zum Essen kommen, bin ich schon weg. In Wien schnell \u00fcber die Praterbr\u00fccke, der neuen Donau entlang und dann rauf auf den Marchfelddamm. Da geht es \u00fcber 30 Km nur geradeaus. Der Damm und ich, ganz alleine, untermalt von Vogelgezwischer und mit einem wunderbaren, kr\u00e4uter\u00e4hnlichen Geruch in der Nase. Keine H\u00e4user, Autos… Die Radler kommen erst ab 9 Uhr.<\/p>\n

\"Marchfelddamm<\/a>
Marchfelddamm
Ewige Gerade<\/figcaption><\/figure>\n

\"DSC_0248\"<\/a>Und, mein Bein tut nicht mehr so weh. Ich laufe was geht und es wird nicht schlimmer mit den Schmerzen, im Gegenteil, ich merke teilweise gar nichts mehr. Ich kann wieder meine 5:30 min\/Km laufen. Das ist das erste Mal seit Ingolstadt \/ Tag 6 bzw. ca. 600 Km! Da k\u00f6nnt ihr euch vorstellen, wie ich mich gefreut habe. Das war so sch\u00f6n. Die Kilometer waren Ruck Zuck „gefressen“. Ich h\u00e4tte durchrennen k\u00f6nnen bis… Aber ich habe ja ein Abkommen mit meinem Bein – also Gas raus. Man kann sich eigentlich nicht vorstellen, dass der Damm teilweise auch noch \u00fcberflutet wird. So geschehen 2002 und 2013. Das ist bei den Donaubewohnern sowieso Thema Nr 1: Wann kommt die Donau hoch! Die Hotelchefin in Emmersdorf hat mir erz\u00e4hlt, dass sie innerhalb von 24 Stunden alles ger\u00e4umt haben – inklusive dem Abbau der K\u00fcche… Und nach dem Damm war ich dann schon an der \u00f6sterreichisch – slowakischen Grenze. Nur ein Schild und ein Stein weisen darauf hin. Ich bin ja auch abseits des Radweges direkt an der Pf\u00fctze gelaufen. Jetzt bin ich schon im dritten Land.<\/p>\n

\"\u00d6sterreichisch<\/a>
\u00d6sterreichisch \/ Slowakische Grenze<\/figcaption><\/figure>\n
\"Grenzbeschilderung\"<\/a>
Grenzbeschilderung<\/figcaption><\/figure>\n

Gleich dahinter liegt Bratislava, die Hauptstadt der Slowakei (ca. 400.000 Einwohner). Das Bild der Stadt wird von der Burg Bratislava beherrscht. Hier befinden sich der Slowakische Nationalrat und die Schatzkammer. Daneben der Martinsdom, die Kr\u00f6nungskirche vieler K\u00f6nige. Ein Wahrzeichen ist auch das UFO, ein Aussichtturm mit Restaurant (?) am Br\u00fcckenkopf.<\/p>\n

\"Bratislava<\/a>
Burg Bratislava mit Martinsdom<\/figcaption><\/figure>\n
\"UFO<\/a>
UFO von Bratislava<\/figcaption><\/figure>\n

Also, das Land hat sich ge\u00e4ndert, die Sprache, die Schrift (wei\u00df gar nicht was ich heute Abend bestellen soll), aber (noch) nicht die W\u00e4hrung. Die Donau hei\u00dft jetzt DUNAJ. Mitten in Bratislava habe ich auch gleich ein Hotel gefunden – like „Mozartzimmer“. Irgendwie gef\u00e4llt es mir hier besser als in Wien – viel schnuckeliger und gem\u00fctlicher ist es in den engen Gassen. \u00dcberall sch\u00f6ne Einkehrm\u00f6glichkeiten.<\/p>\n

\""Mozartzimmer"\"<\/a>
„Mozartzimmer“<\/figcaption><\/figure>\n

So, jetzt ist Schluss f\u00fcr heute, so viel kann ich nicht jeden Tag schreiben.<\/p>\n

Tourdaten:<\/em><\/strong><\/p>\n

66 Km in 8h 30min, Aufstieg 205m, Abstieg 220m, 5.800 Kcal <\/em><\/strong><\/p>\n

Gesamt: 1.017 Km in 134h 19min, Aufstieg 3.377m, Abstieg 4.004m, 87.237 Kcal<\/em> <\/strong><\/p>\n

Servus F\u00fclle und WW: Danke an die Tagessponsoren J\u00fcrgen F\u00fcllemann und Wolfgang Wirth Zbohom Martin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dobry den, das hei\u00dft auf slowakisch Guten Tag! Da bin ich heute gelandet, aber von vorne: Heute Morgen war ich mal wieder der erste beim Fr\u00fchst\u00fcck, schon vor der offiziellen Zeit. Das Fr\u00fchst\u00fcck war im Freien, ja es wird immer w\u00e4rmer. Wenn die anderen G\u00e4ste zum Essen kommen, bin ich schon weg. In Wien schnell … Tag 16: Wien – Bratislava (66 Km)<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=478"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions\/511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/donaurun.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}